The Asahi Shinbun 20-Aug-2013

福島第一の高濃度汚染水漏れ、推計３００トン　東電発表

福島第一原発の汚染水保管タンク近くで見つかった汚染水漏れ＝１９日、東京電力提供

水たまりが見つかった場所

　【西川迅】東京電力福島第一原発の敷地内のタンクから高濃度の放射能汚染水が漏れた問題で、東電は２０日、漏れた汚染水は推計３００トンに達すると発表した。漏れた汚染水は、一部はタンクを囲ったせきにとどまり、残りの大部分は地中にしみ込んだとみられる。

　東電によると、汚染水が漏れたのは円柱形の鋼鉄製タンクで１基あたりの容量は１千トン。この一角に２６基が設置されている。このうち、周囲に水漏れが広がっていたタンク１基の水位を調べたところ、汚染水が減っていた。約３００トン分がタンクの外に漏れているとみられる。

　汚染水漏れは１９日午前、巡回中の東電社員が見つけた。タンクを囲うせきに取り付けた弁から水が流れていた。せきの外側には約１２０リットル分の水たまりが見つかった。弁を閉めて外部への漏れは止めた。しかし、水がタンクのどの部分から漏れているかは特定できていない。

高校野球４強に東北勢２校　日大山形・花巻東対決に期待

鳴門（徳島）戦で５打席すべて出塁した千葉翔太選手＝阪神甲子園球場、林敏行撮影

明徳義塾（高知）戦で１５９球を完投した庄司瑞投手＝阪神甲子園球場、白井伸洋撮影

［ＰＲ］

　第９５回全国高校野球選手権記念大会で、日大山形（山形）と花巻東（岩手）が４強入りを決め、ともに２１日の準決勝に臨む。東北勢２校の４強入りは第７１回大会（１９８９年）の仙台育英（宮城）と秋田経法大付（秋田、現・明桜）以来２４年ぶり２度目。地元では、東北勢対決への期待が高まっている。

高校野球特集ページはこちら

　今大会、東北勢は史上初めて５校が初戦を突破。

　日大山形は、好投手庄司瑞（みずき）選手を擁し、日大三（西東京）、作新学院（栃木）、明徳義塾（高知）といった優勝経験校を破り、県勢初の４強入りした。１９日の準々決勝の明徳義塾戦では、打線が粘り強くくらいつき、８回に逆転。終盤、制球に苦しんだ庄司選手を援護した。

高さ４０ｍの橋、子ネコの捨て場？年３０匹保護　北九州

元気になった子ネコ＝北九州市道路公社提供

６月２２日に保護された時の子ネコ＝北九州市道路公社提供

北九州市の若松区と戸畑区を結ぶ若戸大橋

［ＰＲ］

　【阿部朋美】北九州市若松区と戸畑区を結ぶつり橋「若戸大橋」の上で６月、衰弱した子ネコが見つかり、橋を管理する市道路公社の職員が助け出した。公社によると、この数年、年間３０匹ほどの子ネコが橋で保護されているという。海面から高さ約４０メートルの歩行者が入れない道路の橋。誰が、何の目的で子ネコを置き去りにするのか。

特集：どうぶつ新聞

　６月２２日。「橋にネコがいる」との連絡が、若戸大橋の料金所に橋の利用者から入った。パトロールしていた公社の車両が、倒れていた子ネコを発見。生後２カ月くらいのオスで、車にひかれたのか足が動かず、歩くこともままならなかった。

　病院で治療を受け、いまでは足を引きずりながらも元気にエサを食べるまでに快復。体重も増え、優しい顔つきに変わったという。

エアアジア、「バニラ・エア」に改名　１２月就航

新ブランド「バニラ・エア」について説明する石井知祥社長

　【稲田清英】ＡＮＡグループの格安航空会社（ＬＣＣ）エアアジア・ジャパンは２０日、１１月からブランド名を「バニラ・エア」に変えると発表した。実際の運航開始は１２月下旬の予定。成田空港を拠点に、国際線を中心に観光客の多い路線に力を入れる。路線などは９月下旬に発表し、運賃は「少なくとも大手の半額にする」という。

　石井知祥社長は会見で、新ブランドの「バニラ」について「シンプルでわかりやすく、質の高いサービスをめざす思いをこめた」と説明した。「リゾートやレジャー路線に特化し、国際線に比重を置いた新しいＬＣＣをつくっていく」とも述べた。

　エアアジア・ジャパンはＡＮＡとマレーシアのＬＣＣエアアジアが共同出資して昨夏就航した。ただ、インターネットによる航空券の販売システムが「日本の利用客に使い勝手が悪かった」（石井社長）ことなどから利用は伸びなかった。

エジプト当局、ムスリム同胞団長を拘束　デモ激化の恐れ

ムスリム同胞団のバディウ団長＝ＡＦＰ時事

カイロで１９日、ムルシ前大統領のポスターを掲げて行進する前大統領の支持者ら＝ＡＰ

［ＰＲ］

　【カイロ＝貫洞欣寛】エジプト治安当局は２０日未明、軍部に解任されたムルシ前大統領の出身母体のイスラム組織・ムスリム同胞団のバディウ団長を拘束した。国営中東通信が伝えた。検察当局はムルシ氏の勾留延長も決めた。軍部主導の暫定政権による締め付けで、同胞団側が反発を強めてデモを激化させる可能性がある。

　バディウ氏はカイロ市内の住宅街で拘束されたという。検察当局は７月に暴力扇動容疑で同氏に対する逮捕状を請求。裁判所は今月４日に本人逃走中のまま、初公判の日程を今月２５日に設定していた。暫定政権は同胞団に解散命令を出すことを検討している。

　バディウ氏の息子は１６日、同胞団員やムルシ支持派の排除が行われた際、カイロ中心部で銃弾を受けて死亡した。

ＮＨＫ天気予報、岐阜・三重を逆に放送　４月から

ＮＨＫ名古屋放送局（名古屋市）は２０日、東海北陸地方で朝、テレビ放送している天気予報で、４月１日から８月１９日まで、岐阜と三重の予報を逆に放送していた、と発表した。

　同局によると、ミスがあったのは、毎日午前中に数回放送している週間天気予報のコーナー。１９日に名古屋地方気象台から指摘があり、発覚した。今年４月に機器の設定を変更した際に間違えて逆にしたのが原因という。同局は「視聴者の皆さまにおわびするとともに、二度と間違いがおきないようチェックを徹底していく」とコメントした。